oscillating thirds
English work
Definition
The inner-voice accompaniment figure in Metamorphosis One and Five consisting of ascending major thirds alternating steadily in the left hand, underpinning the entire cycle.
Interpretive Guidance
Keep the oscillating thirds absolutely even — they are the stable ground from which the plaintive right-hand melody departs. Any unevenness here disrupts the hypnotic quality of the whole cycle.